Presidentens eneste niese, Mary L. Trump, PhD, har skrevet en 240-siders tell-all-bok, ut 14. juli, og forklarte hvordan hennes 'giftige familie' skapte mannen som har overvåket en koronavirus-krise som har drept mer enn 135 000 amerikanere. , en økonomi som er ødelagt av ledighetene i den store depresjonen, og en voldelig respons på fredelige Black Lives Matter-protester. I hovedsak maler hun Donald Trump som den upassende onkelen familien knapt tåler på høytidsmiddager - og familien som gjorde ham på den måten knapt bedre.
'Ingen vet hvordan Donald ble den som er bedre enn sin egen familie,' skriver Mary Trump. «Dessverre er nesten alle av dem stille av lojalitet eller frykt. Ingen av dem hindrer meg. '
Mary, datteren til Donald Trumps avdøde eldre bror, Fred Trump Jr., baserte boka på egne minner, samt samtaler og intervjuer med familiemedlemmene. Noen av de påståtte hendelsene er bare klebrig (hans første kone, Ivana, for eksempel tilbøyelig til å gjenopprette), mens andre er dypt farlige (en familie som verdsatte et 'morder' -instinkt og så på juks som en livsstil). Dette er ikke første gang Mary forsøkte å fortelle sin onkels historie; hun skriver at da hun var i slutten av 20-årene, ansatt Donald henne faktisk til ghostwrite The Art of the Comeback, nekter å sette seg ned for et intervju, men gir henne et 'stream-of-bevissthet' -opptak om kvinner han ønsket å date med i stedet.
VIDEO: Ny bok avslører hvordan Melania virkelig følte om Donald Trumps Få tilgang til Hollywood Teip
Nå, flere tiår senere, har Mary, en utdannet psykolog, skrevet For mye og aldri nok: Hvordan familien min skapte verdens farligste mann som trekker gardinen tilbake på det hun kaller Trumps 'grusomhet og traumer, og begynner med 'min bestefars sosiopati og min bestemors sykdommer, både fysiske og psykiske,' som hverken etterlot Donald eller hans fire søsken - Fred, Maryanne, Elizabeth og Robert - 'uskadd.'
Pressesekretæren i Det hvite hus har tidligere sagt at Marys bok er full av 'løgn', og Donalds yngre bror, Robert Trump, anla uten hell en søksmål for å forhindre at den ble publisert. Men mandag avgjorde en dommer i New York mot Robert og lot boken komme i hyllene. Naturligvis tok vi en kopi. Her er fem av de villeste tingene vi lærte.
Mary skriver at da hun var i slutten av 20-årene, ringte Donald henne fra sin private jetfly og ba henne om å skrive The Art of the Comeback . Mary tok ivrig imot, og fikk et skrivebord i et back office på Trump Organization. Men Donald børstet nieses forespørsler om å intervjue ham, i stedet for å sitte i telefonsamtaler om golf, sladder og kvinner han tok på høyttalertelefonen eller så ham pore gjennom avisutklippene som nevnte navnet hans som han hadde levert daglig, hevder hun .
'En natt da jeg satt hjemme og prøvde å finne ut hvordan jeg kunne sette sammen noe vagt interessant ut av de uinteressante dokumentene jeg hadde prøvd meg på,' skriver Mary, hun fikk en melding fra Donalds assistent om at han skulle sende sider snart over. “Jeg har jobbet med materiale til boka. Det er veldig bra, '' husker Mary at Donald fortalte henne over telefon.
I SLEKT:
Men da Mary åpnet mappen med en 10-siders transkripsjon av et opptak Donald hadde gjort, skjønte hun at det ikke handlet om forretning. 'Det var et fornærmet kompendium av kvinner han hadde forventet å date, men som, etter å ha nektet ham, plutselig var de verste, styggeste og feteste slovene han noen gang hadde møtt,' skriver Mary. “De største takeawayene var at Madonna tygget tyggegummi på en måte som Donald syntes var lite attraktiv, og at Katarina Witt, en tysk olympisk kunstløper som hadde vunnet to gullmedaljer og fire verdensmesterskap, hadde store kalver. Jeg sluttet å be ham om et intervju. ”
Mary skriver at etter Roberts fødsel led Donalds mor, som også ble kalt Mary Trump, helsekomplikasjoner som resulterte i en hysterektomi og ooforektomi. 'Under og etter operasjonene hennes, skapte Marias fravær - både bokstavelig og følelsesmessig - et tomrom i barna sine,' skriver Mary, som hun sier føltes mest akutt av 2 år gamle Donald og 9 måneder gamle Robert .
Fred Trump Sr. var en 'høyt fungerende sosiopat', hevder Mary, som så på barnas behov for tilknytning og kjærlighet som svakhet. Fred stolte på at hans eldste barn, Maryanne, skulle ta seg av de andre fire, selv om hun bare var 12. ”For å takle, begynte Donald å utvikle kraftige, men primitive forsvar, preget av en økende fiendtlighet mot andre og en tilsynelatende likegyldighet til morens fravær og farens forsømmelse, avslutter Mary. For Donald førte det til et mønster av å handle som om han ikke har noen følelsesmessige behov, atferd som ble erstattet av 'mobbing, respektløshet og aggressivitet.'
'Selv i 1950-årene var familien delt dypt i kjønnslinjer,' skriver Mary om Donalds opprinnelsesfamilie, og 'det er tydelig at Fred og hans kone aldri var partnere.' Fred avskjediget døtrene sine helt, ifølge Mary, og fokuserte ambisjonene sine på sine to eldste sønner. Boken hennes hevder at 'tilfeldig avhumanisering av mennesker var vanlig ved Trump-middagsbordet', inkludert å merke kvinner som 'stygge, fete slobber' og menn som 'tapere.' Bestefaren hennes, Fred Sr., “brukte ofte setninger som‘ Jød meg ned ', ”skriver Mary.
Da Donald gikk på jobb for sin far i 1968, «i tillegg til å bli kjørt rundt på Manhattan av en sjåfør hvis lønn farens firma betalte, i en Cadillac som hans fars firma leide ut til å 'utvide eiendommer', synes Donalds stillingsbeskrivelse å ha inkludert å lyve om hans 'prestasjoner' og angivelig nektet å leie leiligheter til svarte mennesker, 'skriver Mary og legger til at slike handlinger senere vil bli gjenstand for en rettssak mot justisdepartementet mot Fred Sr. og Donald.
I SLEKT:
Mary, som er lesbisk, skjulte også sin seksualitet for familien. En uke før hun planla å gifte seg med kjæresten sin på en strand i Maui i 1999, fant hun seg på sykehuset sammen med resten av familien da bestefaren lå døende. Hun bestemte seg for å fortelle ingen av bryllupsplanene sine, og husket at bestemor (moren til Donald) mange år tidligere hadde brukt en homofob slur når hun refererte til Elton John. 'Jeg hadde skjønt at det var bedre at hun ikke visste at jeg bodde sammen med og forlovet meg med en kvinne,' skriver Mary.
Hun legger til at hun ikke ble overrasket over det hun kaller Donalds 'blatante rasisme' på kampanjesporet, eller hvordan han vanæret Hillary Clinton som en 'stygg kvinne' og hånet en funksjonshemmet. New York Times journalist. “Faktisk ble jeg påminnet om hvert familiemåltid jeg noen gang hadde vært med på, hvor Donald hadde snakket om alle kvinnene han betraktet som stygge, fete slobber eller mennene, vanligvis mer dyktige eller mektige, han kalte tapere mens min bestefar og Maryanne, Elizabeth og Robert lo og ble med. ”
Da Donald kunngjorde at han stilte til president i 2015, skriver Mary, skjønte familien 'han ville bare ha gratis reklame for sitt merke.' Boken påstår at Trumps eldste søster, Maryanne Trump Barry, en føderal dommer, sa til sin niese at hans fem konkurser var det eneste Donald hadde gjort alene.
'' Han er en klovn, 'sa tanten min Maryanne under en av våre vanlige lunsjer på den tiden. ‘Dette vil aldri skje.’ ”Mary siterer også Maryanne, en troende katolikk, for å si at Donald“ har ingen prinsipper ”når det gjelder religion, til tross for sin støtte fra hvite evangeliske.
Mary skriver at tantens stilling som føderal dommer forhindret henne i å uttale seg offentlig mot ham, men at i forkant av Donalds møte i 2018 med den nordkoreanske diktatoren Kim Jong-un, ringte Maryanne Det hvite hus og la igjen en beskjed med sin sekretær. : 'Fortell ham at storesøsteren hans ringte med et lite søsterråd. Forberede. Lær av de som vet hva de gjør. Hold deg unna Dennis Rodman. Og la Twitter sitt være hjemme. ’”
I SLEKT:
Mary skriver at hun reiste til Donalds Palm Beach-herskapshus med ham mens hun jobbet med boka hans. Hun møtte onkelen og Marla Maples, hans andre kone, til lunsj etter å ha tatt en svømmetur. Siden det var et uformelt miljø, holdt hun badetøyet og shortsen på til lunsj ute på terrassen. Om det møtet skriver hun: 'Donald, som hadde på seg golfklær, så opp på meg da jeg nærmet meg som om han aldri hadde sett meg før. ‘Holy shit, Mary. Du er stablet. ’‘ Donald! ’Sa Marla hånlig forferdet og slo ham lett på armen. Jeg var 29 og ikke lett flau, men ansiktet ble rødt, og jeg følte meg plutselig selvbevisst. ”
Marias arbeid ghostwriting Donalds bok endte til slutt kort tid etter, da hun sa at redaktøren hans ved Random House tok henne ut til lunsj for å fortelle henne at de ansatte noen med mer erfaring. “Jeg hadde ikke en gang noe imot at Donald fikk noen andre til å fyre meg. Prosjektet hadde truffet en vegg, ”skriver Mary. 'Dessuten, etter all tiden jeg hadde tilbrakt på kontoret hans, ante jeg fortsatt ikke hva han faktisk gjorde.'