Bare 32 år gammel har Elaine Welteroth allerede etablert seg som en banebryter. Den innfødte i California lanserte sin karriere som praktikant ved Ebony magasin, som til slutt ble til en heltidsstilling. Hun tok talentene sine til Glamour for en kort periode før landing ved Teen Vogue. Det var der Welteroth ble utnevnt til Beauty & Health Director i 2011. Hun var den første afroamerikanske personen som hadde stillingen, og i løpet av få år, 29 år gammel, fikk hun tittelen redaktør. Ikke bare var hun den yngste sjefredaktøren i Conde Nasts 100+ år lange historie, men hun var også den andre afroamerikanske personen som noensinne har hatt tittelen i selskapet.
Welteroth bygde en lojal tilhenger underveis, og har siden hun forlot bladet i 2018 fortsatt å bruke sin plattform for å inspirere kvinner i alle aldre. Bare i første halvdel av 2019 tok hun med seg to store nye eventyr. Hun spiller som dommer på inneværende sesong av Prosjekt Runway , som sender sin finale 13. juni, og har skrevet en bok, Mer enn nok: Krev plass for hvem du er (uansett hva de sier) . Boken, som hun beskriver som hennes 'memoir so far', er full av karriere- og livstimer som hun har lært på førstehånd. Welteroth håper at hennes ord vil gi verdifull innsikt for unge kvinner. 'Vi lever i en kultur som får oss til å føle at vi ikke er nok, og jeg vil at dette skal tjene som en påminnelse om at vi er,' forteller hun Med stil . “Denne boka handler ikke bare om meg eller historien min. Hensikten er å starte samtaler med kvinner om suksess - og det inkluderer de rotere delene. ”
Her åpner Welteroth om sin egen reise, rotete deler inkludert.
Hvorfor var det nå riktig tidspunkt for deg å skrive en bok?
Ærlig talt, jeg føler at boken skrev seg selv. Jeg gjør ikke noe i livet med mindre jeg føler meg kalt til å gjøre det, og ikke til å være 'woo-woo' om det, men det føltes som et kall. Det var noe jeg følte at jeg måtte gjøre nå. Det er morsomt fordi broren min sa: 'Elaine, du er bare 32, hvorfor skulle du skrive en bok om livet ditt?' Jeg var som: “Jeg har mye å si. Nå.' Jeg tror vi gjør en bjørnetjeneste for oss selv når vi stiller spørsmål ved verdien i historien vår, og jeg tror at det som holdt kvinner små og stille så lenge. Dette er for et stort samfunn av unge kvinner som trenger dette, og det inkluderer den typen ung kvinne jeg var. Jeg ville elsket en bok som denne da jeg kom til å bli eldre - komme til min egen, finne stemmen min og skære ut karriereveien for meg selv.
Hva er noen av historiene og livstimene du ønsket å ha med?
Jeg snakker mye om rasidentitet i boka. Det dykker også inn i hvordan du finner stemmen din i dette sprø, splittende politiske klimaet og hvordan du kan slutte å lete eksternt etter validering. Jeg snakker om hvordan jeg fant min hensikt, kultiverte stemmen min, sluttet å date rasshull og lærte å være en alliert med andre kvinner. Vi lever gjennom virkelig kritiske tider akkurat nå, og vi trenger hverandre. Vi trenger flere kvinner til å fortelle historiene sine og være modige nok til å være ærlige.
I SLEKT:
Hva vil du at leserne skal ta fra denne boka?
Jeg håper kvinner og fargede mennesker ser seg selv i denne oppstartshistorien og er inspirert til å drømme større. Jeg håper det validerer drømmene til unge kvinner som fremdeles finner seg selv og prøver å finne ut deres formål i verden. Jeg håper også at det bryter ned noen av mytene som vi forteller oss selv og hverandre om suksess. Vi lever i en kultur som får oss til å føle at vi ikke er nok; vi er ikke smarte nok, vellykkede nok, unge nok, gamle nok, vakre nok, våknet nok. Til syvende og sist er intensjonen med boken å gi denne påminnelsen om at du kan oppleve følelsen av å være nok på hvert trinn av evolusjonen din. Det er ikke et mål.
Bilde zoom med tillatelse Når var første gang i karrieren du virkelig følte deg vellykket?
Herregud. Jeg vet ikke at jeg noen gang bremset og stoppet for å reflektere over suksess eller følte at jeg har 'klart det'. Jeg vet ikke om du noen gang har lyst til at du har klart det. Men jeg vil si at det definitivt er et bøyepunkt i livet mitt og karrieren, og det var da jeg fikk min første store jobb som skjønnhetsdirektør på Teen Vogue . Å se navnet mitt i en overskrift for første gang og lære at jeg hadde skrevet historie som den første svarte regissøren i Conde Nasts historie omformulerte min rolle på en måte. I det øyeblikket endret det hvordan jeg så meg selv - fra å være en hardtarbeidende jente som fikk en jobb hun jobbet hardt for, til å være en svart jente som skrev historie. Det handlet ikke lenger om å gjøre alt som trengs for å klatre opp stigen eller assimilere og følge reglene. Jeg skjønte at jeg var der for å gjøre en forskjell, og at jeg var der iboende ville gjør en forskjell.
Hvordan gikk du fram for å gjøre den endringen til virkelighet?
Jeg måtte finne ut hvordan jeg kunne bruke plattformen min til å representere samfunnene som aldri hadde vært representert: Hvordan forteller jeg historiene som aldri har blitt fortalt? Hva er historiene som bare jeg kan fortelle? Hva er historiene jeg kan bidra til å komme i forkant? Det forandret virkelig hele MO og tvang meg til å ta med mer av mitt autentiske selv til jobben. Jeg klarte å finne et publikum der ute som følte meg underrepresentert og forsterket arbeidet vi holdt på med Teen Vogue kunne endre fortellingen og betydde noe for dem. Det skapte dette momentum, og det validerte virkelig for meg på en tidlig nok tid i karrieren. Jeg var i stand til å begynne å finslippe hva stemmen min var og hva formålet mitt var med denne bransjen.
De siste årene har du forlatt magasinverdenen og dreid til TV og nå bøker. Hvordan har det vært for deg å følge en ny karrierdrøm og starte på nytt i en helt annen bransje?
Spennende. Befriende. Jeg kom inn i karrieren min i magasiner og visste at dette bare var første skritt; det var alltid en langsiktig visjon om å ville fortelle historier som betyr noe på flere plattformer. Jeg lærte så mye i magasiner, for som sjefredaktør bruker du så mange forskjellige hatter. Når du kommer ut av en slik karriere, er du godt posisjonert til å ta karrieren din dit du vil. Jeg skjønte ikke at det kom til å skje så raskt som det gjorde! Jeg våknet 30, og jeg var som, jeg har bokstavelig talt sjekket av alt fra bøttelisten min, og jeg har fortsatt mer å gjøre. Men en av de viktigste tingene jeg har lært siden jeg forlot den daglige jobben min, for å si det sånn, er at jeg vil gå gjennom karrieren min og si 'helvete ja' til hva jeg velger å bruke tiden min på. Hvis jeg ikke kan komme til et 'helvete ja', er det et nei.
I SLEKT:
Hva er ditt råd til noen som tenker å gjøre et stort karriereopptak?
Klokka 30 var det vanskelig å gi meg selv tillatelse til å begynne å drømme om min neste store drøm - og det var enda vanskeligere å gi meg selv tillatelse til å gå etter den. Noe jeg liker å fortelle andre kvinner er at livet ditt er en serie drømmer som blir realisert. Vi må gi oss selv tillatelse til å oppnå et mål og gå etter det neste. Vi trenger ikke å være definert av en tittel eller en karrierevei resten av livet. Vi lever i en ny verden nå der det ikke er noen skam å ha tre eller fire karrierer, noen ganger samtidig. Det kan være skummelt å hugge en ny sti eller flamme en ny sti, men det er også utrolig spennende. Jeg var så stolt av det vi klarte å oppnå Teen Vogue , men samtidig kunne jeg se den neste drømmen jeg ønsket, det neste fjellet jeg ville bestige. Nå er jeg her ute og klatrer opp neste fjell.
Hvorfor var Prosjekt Runway rett neste trekk?
Vel, vi lever i denne veldig kaotiske, deprimerende verdenen der nyhetsoverskriftene bare kan gjøre at du ikke vil komme deg ut av sengen, enn si å forfølge en lidenskap som kan være vanskelig å komme av bakken. Men dette showet gir Amerika en grunn til å komme sammen og drømme igjen. Jeg tror vi trenger det sårt akkurat nå. Deltakerne er bare utrolig inspirerende. Jeg føler meg så investert i karrieren og historiene de ønsker å legge ut i verden gjennom mote.
Når en ung jente lærer om arbeidet ditt for første gang, hva håper du hun synes?
Jeg vil at hun skal føle ubegrenset og være stolt av å eie nøyaktig hvem hun er. Jeg håper hun kan se på meg og se seg selv og at uansett hvor hun kommer fra, uansett hvilken høyskole hun gikk på, uansett hvilken familie hun kom fra eller hva drømmene eller ambisjonene hennes er, å eie alt dette er det som skjer for å drive henne inn i sine største suksesser. Jeg har lært at det å være bare deg selv - som er en klisjé som vi sier mye - er mye vanskeligere å gjøre i praksis når du er den eneste som ser ut som deg i rommet. Det er skummelt å eie ideene dine og å eie det som gjør deg annerledes, men du må øve på det hver eneste dag. Jo mer du gjør det, jo mer innser du at de tingene som gjør deg annerledes faktisk er dine superkrefter.