Din manns jobb er ikke viktigere enn din



Dè Am Film Ri Fhaicinn?
 


Så mange av oss er hjemme nå. Alle sammen. Hele familien.



Vi er også på jobb nå, hjemme. Alle sammen. Hele familien . Vi ville aldri ta med familiene våre på jobb, men nå har vi brakt arbeidet vårt hjem til familiene våre. Og på toppen av det har dørene vært låst utenfra.



For de av oss som er så heldige å fortsatt ha jobber, og for å gjøre dem fra den relative sikkerheten i hjemmene våre, er effekten av koronavirusrelaterte skole- og kontorstengninger bestemt til å bli langt verre for kvinner. Hvis du er en av de kvinnene som lærer barna dine, skifter bleier, lager lunsjer, vasker opp og - oh yeah - jobber i dagligdagen din, oppfordrer jeg deg til å kjempe mot skjebnen din.



Akkurat nå roter mannen min og jeg gjennom disse tidlige ukene som advokater og omsorgspersoner på heltid for vår to år gamle sønn. Og stol på meg-det er ikke et Instagram-klart bilde. Tørket yoghurt strøk hver overflate av huset vårt. Jeg fant juice som rant nedover veggen vår som et åsted. En maurefamilie bosatte seg på kjøkkenet vårt og en flått bosatte seg på hodebunnen til sønnen vår. Toalettet vårt rant over - to ganger! -og ingen vet hvorfor bortsett fra den skyldige toåringen som løp ut av badet og ropte: 'Ikke søl på do!' Ikke engang komme meg i gang med håret mitt.

Som ofte er tilfellet for hetero -par i skjæringspunktet mellom barn og karriere, bar jeg først tyngden av belastningen vår. Mellom virtuelle møter og tidssensitive prosjekter, dro jeg ut flåtten og dro ut Lysol. Mellom juridiske briefs lærte jeg sønnen vår å spille T-ball og spurte nedover oppkjørselen vår mens vi gjorde en to år gammel versjon av congaen. 'Fast Conga', kaller vi det. 'Fast Conga' er også en metafor for livet mitt.



Men mens jeg fast-Congaed over alt, satt mannen min komfortabelt i et varmt soverom oppe. Han snakket på konferansesamtaler i 12-timers strekninger, helt bekymret for det som skjedde på den andre siden av døren hans. Da han dukket opp på dag 3 bare minutter før sønnens sengetid, sa han: 'Dette er så vanskelig!' Jeg pisket hodet rundt så fort at jeg tror jeg har skadet meg selv. 'Hvilken del?!' Hveste jeg, gjennom tennene jeg ikke har børstet. Da jeg stirret på ham med brede, skremmende øyne, ville jeg tenne ham. Sønnen min og jeg hadde knapt sett ham hele uken.



Da jeg ble gravid for tre år siden, økte jeg arbeidet og bremset aldri. Før babyen kom jobbet jeg til alle timer om natten, og forberedte faktisk barselpermisjonen min før jeg faktisk tok den. Da en stor bedriftsorganisasjon ble kunngjort da sønnen min var spedbarn, jobbet jeg igjen til klokken 03.00 de fleste nettene-først nå hadde jeg en baby som ofte våknet akkurat 03:05. Jeg jobbet så lenge og så hardt at jeg følte meg virkelig, skremmende uvel. Men det var et mye mindre problem enn risikoen for å bli 'mamma sporet'. Selv kvinner som er så heldige å ikke bli utsatt for åpenbar diskriminering når de er gravide eller en nybakte mor, frykter ofte subtile ubevisste skjevheter - hun er sannsynligvis for opptatt for denne store saken; hun kan sannsynligvis ikke komme til denne middagen - som kan være like skadelig på sikt.

Og nå er vi her, kvinnene som holdt ut gjennom svangerskapet, fødselspermisjonene, de første månedene tilbake med avføring i håret, igjen posisjonert til å falle bak våre mannlige kolleger fordi mange av oss jobber mens de er foreldre alene.



Hvis du bare har ett minutt til å lese rådene mine mens du disker opp eplemos og halvt lytter til en telefonkonferanse, kan du lese dette: Jobben deres er ikke viktigere enn vår. Karrieren deres er ikke viktigere enn vår. Jeg bryr meg ikke om hva visittkortene deres sier. Jeg bryr meg ikke om hva lønnstubbene deres sier. Vi tjener fortsatt bare 82 cent for hver manns dollar - hvordan tror du vi endte med dette gapet i utgangspunktet?

Les nå dette: Du trenger ikke la ham slippe unna med det. Og du trenger ikke å føle deg skyldig i det heller. Det er en stor sjanse for at han ikke er så viktig som han tror han er. Og det er en stor sjanse for at du er viktigere enn du innrømmer for deg selv, og at å ta dette trinnet for å beskytte jobben din-for å beskytte din langsiktige karriere-er mye viktigere enn du tror det er.

Kvinner læres å forsvare seg selv på jobb - å be om høyere lønn, jo bedre prosjekt, større jobb. Men noen ganger å gå inn for fremtiden for din karriere betyr å stå foran partneren din med knuter i håret, med bare fem og en halv malt tånegler, iført pyjamas-antrekk du har hatt for mange dager på og be ham om å bytte jævla bleie fordi du er midt i et prosjekt. Det betyr å fortelle ham at du har en viktig samtale, så hans fjerde av dagen må ganske enkelt vente. Det betyr å gi ham stempelet og la ham bekymre seg for hva som skjer på den andre siden av døren. Jeg gjorde det klart for mannen min at han ikke er den eneste som er på jobb akkurat nå. Jeg snakket høyt - ofte, til han hørte meg. Og så snakket jeg litt mer til han faktisk begynte å lytte.



Jeg er godt klar over at vi har langt større problemer enn kjønnsdynamikken hjemme akkurat nå. Folk dør og økonomien er i tankene, og ingen vet om eller når den vil ende. Det er enda mer grunn til at kvinner må være på like vilkår når vi går inn i den uunngåelige lavkonjunkturen. Denne nasjonale krisen bør ikke også være en karrierekrise med en uforholdsmessig stor innvirkning på mødre fordi de ikke kan ringe, ikke kan sette fristen, ikke kan få den til å fungere. Jeg er sikker på at ektemennene våre & apos; sjefer lurer ikke på akkurat nå om de vil få dette til å fungere.

Og sikkert, kanskje mannen min og andre som ham hadde en gyldig grunn til å tro at den overmenneskelige kvinnen på den andre siden av døren kunne klare alt. Kanskje jeg kunne. Kanskje vi kan. Men bare fordi vi kan fortsett en samtale med sjefen vår mens vi gjør Fast Conga betyr ikke at vi må. Og bare fordi vi ikke kan bety at jobbene våre og karrieren til slutt ikke vil betale prisen.

    • Av Jules Barrueco